Debate of national anthem lyrics is ‘moot’

Making the lyrics more inclusive does not reject tradition, but respects it

One of the more curious debates to flare up on our social media pages recently has been the discussion over changes to the lyrics in Canada’s national anthem.

That some are so passionate about preserving the existing lyrics is, perhaps, inspiring.

But it’s also a little misguided.

At issue is whether or not the words, “in all thy sons command” should be changed to, “in all of us command.”

The debate is a little moot. The House of Commons has already approved the change, and sent the legislation to the Senate for approval.

However, Chilliwack-Hope MP Mark Strahl is hoping the fight’s not over yet. He says there’s a chance the Senate might refer the issue back to the Commons for reconsideration. And when that happens, he and the results from his recent constituency association poll will be ready.

The questionnaire was mailed out to homes months ago. It asked residents, “Do you think the lyrics of our Canadian national anthem should be changed?”

Strahl says he was bothered by the lack of consultation. Something as important and emblematic as the national anthem should not be altered without national consent.

Others see it as yet another surrender to political correctness – a further emasculation of our national heritage.

Not quite.

In fact, the change better reflects the original version (at least the English translation from the original French). That version was changed in 1914 during a moment of patriotic fervour as Canada was sending its sons across the Atlantic to fight in The Great War.

The fact that the nation’s daughters were also serving overseas did not seem to bother anyone at a time when women were still denied the vote.

But times have changed. It’s simply not acceptable to exclude half the population in a song that is meant to embrace us all.

The fix is simple. And despite what some argue, it’s one that respects tradition, rather than rejects it.

~ Greg Knill, Chilliwack Progress

Just Posted

Twenty-two percent of Bella Coola residents rely on Food Bank

Demand for Christmas Hampers up by 45 families this year

Site C dam goes ahead, cost estimate now up to $10.7 billion

Premier John Horgan says Christy Clark left him no other choice

Verdict to be delivered December 15 for three on trial in Anahim murders

The fates of Christian Craciun, Andrew Jongbloets, and Serena Rhem (Mack) will be decided on December 15 at 10am.

‘I fell asleep’ admits second mate in Nathan E. Stewart fuel spill

The tug spilled more than 100,000 litres of diesel off B.C.’s northern coast

Northwest’s new MRI hits milestone

Stakeholders celebrate 500th scan of diagnostic imaging device

VIDEO: New series takes in-depth look at sexual harassment in B.C.

Black Press takes a hard look at sexual harassment in B.C.

B.C. polygamous leader argues charge should be dropped in charter challenge

Winston Blackmore argues some of the evidence shouldn’t be used against him

LETTER: Proportional representation makes votes count

Fair Vote Canada representative responds to Tom Fletcher column

Christmas Story Winners Finn Carlson, Sage Grey and Seton Bernier

Read these exceptional entries to the CMNews Annual Christmas Writing Contest

B.C. dog owners warn about chain collars after puppy almost strangled

Young Rottweiler pup couldn’t breathe after another dog caught tooth on his collar

New 28-space daycare centre to open in Hagensborg in 2018

SD 49 will receive $415,698 to create 28 new spaces at the new Hagensborg Daycare Centre

Accused NYC subway bomber expected to face federal charges

Akayed Ullah, 27, was charged Tuesday with terrorism and weapons related charges

Strategy announced for Indigenous cancer care

Various stakeholders have come together to provide a road map from prevention to survivorship

Environmental groups slam NDP decision to continue with Site C

Construction industry, meanwhile, is cautiously optimistic about how the project will look

Most Read